Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - υπαρ

ὕπαρ

ὕπᾰρ

I

(ῠ) τό indecl. явь, действительность

οὐκ ὄναρ, ἀλλ΄ ὕ. Hom. — не сон, а явь;

(ὀνείρατα), ἃ χρέ ὕ. γενέσθαι Aesch. — сновидения, которые должны осуществиться наяву

II

adv. наяву, в действительности

οὔτ΄ ὄναρ οὔθ΄ ὕ. Plat. — ни во сне, ни наяву