Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - πραος

πρᾷος

(πρᾶος) -πραεῖα, πρᾷον (πρᾶον), тж. πραΰς (ион. πρηΰς) -πραεῖα, πραΰ

1) нежный, мягкий, тихий

(σέλας HH.; ὄαρος Pind.; φωνή Xen.; ἄνεμος Anth.)

2) несильный, легкий

(ὠδῖνες Anth.; τιμωρίαι Plat.)

εἴτε χαλεπώτερα πάσχειν εἴτε καὴ πρᾳότερα Plat. — испытывать большие или меньшие страдания

3) (тж. π. τὸ ἦθος Plat.) кроткий, ласковый

(τινι и πρός τινα Plat.; μακάριοι οἱ πραεῖς NT.)

4) спокойный, сдержанный

(λόγοι, ἡδοναί Plat.)

5) ручной, прирученный

(ἰχθύες Xen.)

6) успокоительный

(φάρμακον Pind.)