Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - πολλον

πολλόν

I

τό

1) множество, масса, большое число

τὸ π. ἡγέαται ἰσχυρὸν εἶναι Her. — численность считается признаком силы

2) большая часть

(τὸ π. τοῦ χρόνου Her.)

3) много

π. σαρκός Hom. — большой кусок мяса;

π. βίης ἐπιδευής Hom. — обладающий далеко недостаточной силой;

πολλῷ μεῖζον Xen. — гораздо больше;

οὐ πολλῷ ὕστερον Xen. — немного спустя;

πολλῷ μᾶλλον Soph., Plat. — в гораздо большей степени

II

adv. много, гораздо

(π. ἀμείνων Hom.)

π. ἄριστος Hom. — несомненно самый славный