Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - πλησιαζω
Перевод с греческого языка πλησιαζω на русский
πλησιάζω
1) приближаться, подходить
(τοῖς πολεμίοις, редко cum gen.: τῶν ἄνρων Xen.)
π. τῷ γενειάσκειν Plat. — приближаться к возмужалости
2) приступать, начинать
π. πρὸς τέν πολιτείαν Luc. — приступать к политической деятельности
3) стоять вблизи, находиться рядом
τῶνδε πλησιαζόντων Soph. — в присутствии этих (людей)
4) быть близким, находиться в близких отношениях или общаться
ἐπλησίαζον τῷδε ἀνδρὴ τρεῖς ὅλους ἐμμήνους χρόνους Soph. — я провел вместе с этим человеком целых три месяца;
οἱ πλησιάζοντες Xen. — приверженцы, ученики;
ὁ Πλάτωνι πλησιάσας Plut. — (личный) ученик Платона
5) находиться в физической связи или вступать в физическую связь
(τινί Plat., Dem., Arst.)
6) приближать, подводить
(ἵππον τινί Xen.)
πλησιασθῆναί τινι Eur. — приблизиться к кому-л.