Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - οσος
Перевод с греческого языка οσος на русский
οσος
ὅσος
эп. ὅσσος (τε) 3
1) насколько великий, сколь большой или сильный
(φωνή, ὅση σχύλακος Hom.)
θαύμαζ΄ Ἀχιλλῆα, ὅ. ἔην οἷός τε Her. — (Приам) дивился Ахиллу, какой он большой и какой (красивый)
2) сколь многочисленный
(τοσοῦτοι, ὄσοι νῦν συνεληλύθατε Xen.)
μυρίοι, ὅσσα φύλλα Hom. — бесчисленные как листья;
ὅσσαι νύκτες τε καὴ ἡμέραι εἰσίν Hom. — еженощно и ежедневно;
ὅσα ἔτη Xen. — ежегодно;
ὅσοι μῆνες Dem. — ежемесячно;
ὅσαι νύκτες Luc. — каждую ночь;
для усиления — количественных прил.:
ἄφθονοι ὅσοι Her. — в чрезвычайном изобилии;
θαυμαστὸς ὅ. Plat. — поразительно большой;
ὀλίγος ὅ. Luc. — весьма немногочисленный;
ὅσαι πλεῖσται τῶν πολίων Her. — как можно большее количество городов см. тж. ὅσον и ὅσῳ
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
όσος 1) столько, сколько; όσες φορές... сколько бы раз... 2): όσοι θέλουν все, кто хочет ...Греческо-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):