Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - μικρος

μικρός

μικρός, σμῑκρός

дор.-беот. μικκός 3

(compar. μικρότερος чаще μείων, μειότερος и ἐλάσσων; superl. μικρότατος чаще μεῖστος, μειότατος и ἐλάχιστος)

1) малый, маленький, небольшой

(ὄρνις Hom.; ἄστεα Her.)

σ. δέμας Hom. — малорослый;

σ. λίθος μέγα κῦμ΄ ἀποέργει погов. Hom. — маленький камень сдерживает большую волну;

σ. δ΄ ὁρᾶν Arph. — маленький на вид

2) немногочисленный, скудный, небольшой

(ἔλαιον, ἀργύριον Xen.)

σμιχρὸν ἐπὴ σμικρῷ καταθεῖναι Hes. — накапливать мало-помалу

3) слабый, маловажный

(ἔγκλημα Soph.)

ἐκ σμικροῦ λόγου Soph. — по ничтожному поводу;

ἐν σμικρῷ ποιεῖσθαι Soph. и ἐν μικρῷ προσλαμβάνεσθαι Polyb. — не придавать большого значения;

σμικρότατος τέν δύναμιν Plat. — самый незначительный

4) непродолжительный, короткий

(ἐν μικρῷ, sc. χρόνῳ Pind., Eur.). см. тж. μικρόν, μικροῦ, μικρῷ