Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - μακαριος

μακάριος

μᾰκάριος

3

(κᾰ)

1) блаженный, счастливый

(ὁ βίος Arst.; λέχος Eur.; οἱ πτωχοὴ τῷ πνεύματι NT.)

μ. τινος Arph. — счастливый в чем-л.

2) благоденствующий, богатый

(πόλις Polyb.)

οἱ μακάριοι ἄνδρες Plat. — почтенные люди;

(в обращении) ὦ μακάριε! Plat. — милый ты мой!

3) euphem. ставший блаженным, т.е. почивший, покойный Plat.