Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - λιπαρος

λιπαρός

λῐπᾰρός

3

1) жирный, маслянистый, лоснящийся от жира

λιπαροὴ κεφαλάς Hom. — с блестящими от масла головами

2) лоснящийся, блестящий

(λαμπρὸς καὴ λ. Plat.)

3) полный, упругий, крепкий

(πόδες Hom.; στῆθος Arph.)

4) упитанный, тучный

(θηρία Xen.)

5) свежий, ясный

(ὀμμάτων σέλας Hes.)

6) богатый, пышный, цветущий, великолепный

(νῆσος HH.; Ἀθῆναι Pind.; Θῆβαι Pind.)

7) обильный

(θέμιστες Hom.)

8) обеспеченный, спокойный, безбедный

(γῆρας Hom.)

9) светлый, безмятежный

(εὐφροσύνη Anth.)

10) блистающий, сверкающий, роскошный

(κρήδεμνα, καλύπτρη Hom.)

11) перен. густой, сильный

(ὀσμή Arst.)

12) оплодотворяющий, благодатный

(χεύματα Aesch.)