Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - κεφαλαιον

κεφάλαιον

(φᾰ) τό тж. pl.

1) главное, основное, сущность

(κ. παιδείας Plat.; κεφάλαιά τινος λέγειν Arst.; ἐπὴ τοῖς λεγομένοις NT.)

ἔστι δὲ τὸ κ. ὦν ζητεῖς Plat. — сущность того, что ты ищешь, такова;

τὸ κ. εἰς τοῦτο τελευτᾷ Plat. — суть дела сводится к следующему;

πολλῶν γεγραμμένων κ. ἦν Thuc. — основное в пространном письме (персидского царя) гласило

2) общая сумма, итог, общее, целое

ὡς ἐν κεφαλαίῳ εἰπεῖν Plat. — вообще говоря;

τὸ πλῆθος ἐν κεφαλαίῳ Xen. — общее количество;

ἐν κεφαλαίοις ἀποδείξειν Lys. — показать в общих чертах;

βραχυτάτῳ κεφαλαίῳ Thuc. — в самом сжатом виде

3) итог, завершение

(κ. ἐπιτιθέναι ἐπί τινι Dem.)

4) глава, главное лицо

τὸ κ. τῶν κάτωθεν Plut. — важнейшее лицо среди умерших (о Перикле);

τὰ κεφάλαια τῶν μαθημάτων Luc. — главные философы

5) капитал

(ἀποδιδόναι τῷ δανεισαμένῳ μήτε τόκον μήτε κ. Plat.)

πολλοῦ κεφαλαίου NT. — за большие деньги

6) утолщенный конец, головка

(τῆς ῥαφανῖδος Arph.)