Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - εφεδρος

ἔφεδρος

ἔφ-εδρος

I

2

1) сидящий, восседающий

(ἵππου Eur.)

λεόντων ἔ. Soph. — восседающая на львах (Кибела);

ἔ. τῶν πηδαλίων Plat. — сидящий у кормила, кормчий

2) живущий, обитающий

(σκηναῖς Ἀγαμεμνονίαις Eur.)

3) стоящий лагерем, занимающий

(γῆς ἔ. Ἑλλήνων στρατός Eur.)

4) находящийся рядом, т.е. готовый оказать помощь

(Αἴας ξύνεστίν μοι ἔ. Soph.)

ἔ. τοῦ ἀγῶνος Plut. — запасный или свежий боец

5) находящийся в резерве

(ἱππόται Eur.)

6) идущий на смену, являющийся преемником или будущий

(βασιλεύς Her.)

7) подкарауливающий, подстерегающий, высматривающий

(τῶν καιρῶν и τοῖς καιροῖς Polyb.)

II

ὁ

1) соперник, противник

ἔ. ἦν ἀμφοῖν Plut. — (Красс) был противником обоих

2) преемник

(ἔ. καὴ διάδοχός τινος Luc.)