Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ευκρινης

εὐκρινής

εὐ-κρῐνής

2

1) обособленный, раздельный

δόρατα εὐκρινῆ Xen. — ясно различимые отдельные копья;

οὐκ εὐ. πρὸς τέν ἀκοήν Arst. — неразличимый на слух, плохо слышный

2) ясно видимый, прозрачный

(αὖραι Hes.)

3) ясный, отчетливый

(γνῶσις Isae.)

4) приведенный в порядок, упорядоченный

(πάντα εὐκρινέα ποιέεσθαι Her.)

5) переживший кризис (болезни), т.е. выздоравливающий

(σωμάτιον Isocr.)