Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ευκρατος

εὔκρατος

εὔ-κρᾱτος

2

1) правильно смешанный, т.е. умеренный, мягкий

(ἀήρ Plat.; ὥρα, ζέφυρος Arst.)

2) с умеренным или мягким климатом

(γῆ Arst. ср. 4; ζώνη Diod., Plut.)

3) нормальный, здоровый

(ἐγκέφαλος Arst.)

4) плодородный

(γῆ Diod. ср. 2)

5) (надлежащим образом) разбавленный, некрепкий

(οἶνος Arst., Plut.)

6) умеренный, ограниченный

(ὀλιγαρχία Arst.)

7) кроткий, нежный

(Κύπρις Anth.)