Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ερωταω

ἐρωτάω

эп. εἰρωτάω, ион. εἰρωτέω

1) спрашивать, расспрашивать

(τινά τι Hom., Soph., Eur., Arph., Plat., τινα περί τινος Plat. и τινα αμφί τινος Eur.)

εἰρώτα τίς εἴη καὴ πόθεν ἔλθοι Hom. — он спросил, кто она и откуда прибыла;

ἃ ἠρωτῶμεν περὴ αὐτῶν Plat. — то, что мы спрашивали об этих вещах;

εἰρωτᾷς μ΄ ἐλθόντα Hom. — ты спрашиваешь меня, зачем я пришел;

τὸ ἐρωτώμενον Xen. и τὸ ἐρωτηθέν Thuc. — вопрос;

τὰ ἔμπροσθεν ἠρωτημένα Plat. — ранее поставленные вопросы;

ἐ. ἐρώτημα Plat. — ставить вопрос, обращаться с вопросом

2) вопрошать

(τὸν θεόν Xen.)

3) лог. ставить вопросы, рассуждать, доказывать

ἐ. λόγον Arst., Sext.; — выставлять положение;

οἱ ἠρωτημένοι λόγοι и τὰ ἠρωτημένα Arst. — подлежащие рассмотрению положения

4) просить

(τινα ποιεῖν τι, περί и ὑπέρ τινος, τι и ἵνα … NT.)