Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ερητυω

ἐρητύω

(ῡ перед σ и долгим слогом; impf., fut. и aor. без приращения) удерживать, сдерживать, останавливать, унимать

(ἐπέεσσί τινα, φάλαγγας, тж. med. λαόν Hom.; τινὰς δεινῆς ἁμίλλης Eur.; κύνας ὑλαγμοῦ Theocr.)

πολλὰ κέλευθος ἐρατύοι (дор. praes. opt.) Soph. — пусть большое расстояние удержит (тебя), т.е. не подходи близко (v. l. πολλὰ κέλευθος ἐρατύει длинный путь разделяет нас);

ἐ. θυμόν Hom. — сдерживать гнев;

ἐρήτυθεν χαθ΄ ἕδρας Hom. — они успокоились на своих местах