Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ερημια

ἐρημία

ἡ

1) пустынное место, пустыня

(εἰς ἐρημίας ἀποχωρεῖν Arst.; ἀοίκητος ἐ. Plut.)

ἐ. διὰ τέν ψάμμον Her. — песчаная пустыня

2) степь

(Σκυθῶν Arph.)

3) одиночество, уединение

(ἐ. καὴ ἀφιλία Arst.)

ἐρημίαν ἄγειν или ἔχειν и ἐρημίας τυχεῖν Eur. — жить в одиночестве, быть одиноким

4) покинутость

οἱ δι΄ ἐρημίαν ἄλλοις προσιόντες Thuc. — те, которые будучи оставлены (одними союзниками), обращаются к другим

5) лишенность, отсутствие, недостаток

(φίλων Xen.; ὅπλων Plut.)

βροτῶν ἐρημίαι Eur. — безлюдные места;

ἐρημίᾳ ἀνδρῶν Thuc. — из-за недостатка в людях;

ἐν τῇ λύχνων ἐρημίᾳ Arph. — куда не проникает ни один луч света;

ἡ ἐ. τῶν κωλυσόντων Dem. — отсутствие таких, которые помешали бы;

δι΄ ἐρημίας πολεμίων πορεύεσθαι Xen. — продвигаться, не встречая противника;

κακῶν ἐ. Eur. — избавление от зол;

ἐ. νοῦ Plut. — неразумие, безрассудство

6) опустошение, разорение

ναοὺς δοῦναι ἐρημίᾳ Eur. — разорить храмы