Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ενεργος

ἐνεργός

ἐν-εργός

2

1) работающий, занятый

(δικασταί Plat.)

ἐ. εἶναι βουλόμενος Hom., Plut. — ищущий работы;

ἐ. γενέσθαι περί τι Polyb. — быть занятым чем-л

2) деятельный, боеспособный, неутомимый

(στράτευμα Xen.; ὑσσοί Polyb.)

3) подвижный, живой

(ζῷα Xen.)

4) стремительный, быстрый

(πορεία Polyb.)

5) годный, исправный, в отличном состоянии

(νῆες Thuc.; πελέκεις Diod.)

6) годный для обработки, плодородный

(χώρα, γῆ Xen.; τόποι Arst.; πεδίον Plut.)

7) производительный, дающий доход

(χρήματα Dem.)

8) питательный

(τροφή Arst.)