Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - δορυ

δόρυ

δόρατος, эп.-ион. δούρατος и δουρός, поэт. δορός τό (dat. δόρατι, δούρατι, δουρί, δορί и δόρει; dual. δοῦρε; pl.: nom. δόρατα, δούρατα, δοῦρα и δόρη, gen. δοράτων и δούρων, dat. δόρασι, δούρασι и δούρεσσι)

1) дерево (sc. φοίνικος ἔρνος Hom.)

2) брус, балка, доска или древесина

(δοῦρ΄ ἐλάτης Hom.; δούραθ΄ ἁμάξης Hes.)

κοῖλον δ. Hom. = δουράτεος ἵππος;

δ. νηϊον, νήϊα δοῦρα, δοῦρα νεῶν и δοῦρα Hom. — корабельный лес

3) судно, корабль

(δ. γομφόδετος Aesch. и ποντοπόρον Soph.)

δ. ἰθύνειν ἐπί τι Aesch. и εὐθύνειν ἔς τι Eur. — направлять корабль на (во) что-л.

4) шест, древко

(μείλινον Hom.; δόρατα ἐκ δέρματος τοῦ ἵππου τοῦ ποταμίου Arst.; ἀετὸς χρυσοῦς ἐπὴ δόρατος Xen.)

τὸ λελογχωμένον δ. Arst. — снабженное наконечником древко

5) (царский) жезл, скипетр

(λαὸν εὐθύνειν δορί Eur.)

6) копье

(χάλκεον Hom.; δορὸς λόγχα Eur.; μετὰ ἀσπίδος καὴ δόρατος τὰς πομπὰς ποιεῖν Thuc.)

ἐς δορὸς τάξιν μολεῖν Eur. и εἰς δ. ἀφικνεῖσθαι Xen. — перейти к бою на копьях;

ἐπὴ, παρὰ и εἰς δ. Xen. — в сторону копья, т.е. направо (ср. ἐς ἀσπίδα налево);

ἀπὸ τῶν εὐωνύμων ἐπὴ δ. Polyb. — слева направо;

τέν ἐμβολέν ἐκ δόρατος ποιεῖσθαι Polyb. — атаковать справа

7) бой, сражение, тж. война

δορὴ κτήσασθαι Hom. или ἑλεῖν Thuc. — взять с бою, захватить на войне, завоевать;

καὴ τὸ δ. καὴ τὸ κηρύκειον πέμπειν Polyb. — предложить выбор между войной и мирными переговорами

8) вооруженные силы, войско

(ξύμμαχον δ. Aesch.)

ἐν τροπῇ δορός Soph. — когда войску (было) нанесено поражение