Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - αρτυνω

ἀρτύνω

только эп. (fut. ἀρτυνέω) и ἀρτύω преимущ. эп. (fut. ἀρτύσω)

1) располагать, приводить в порядок, приготовлять

(ἔεδνα Hom.)

σφέας αὐτοὺς ἀ. Hom. — смыкать свои ряды, выстраиваться;

ἀρτύνεσθαι βουλήν Hom. — развивать свою мысль, давать совет

2) приделывать, прилаживать

(οὔατα δαιδάλεα Hom.)

ἠρτύναντο ἐρετμὰ ἐν τροποῖς Hom. — они продели весла в уключины

3) замышлять, готовить

(ὑσμίνην, γάμον, λόχον, ὄλεθρόν τινι Hom.; ἐπιβουλήν Her.)

4) приправлять

(τὰ ὄψα Arst.)