Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - αμαυροω

ἀμαυρόω

ἀ-μαυρόω

1) затемнять, делать неясным

(ἴχνη Xen.)

2) тж. перен. затмевать, помрачать

(ἄστρα Anth.; τινα Plut.)

ὁ ἥλιος ἀμαυρώθη Her. — произошло затмение солнца;

ἠμαυρωμένος τῇ δόξῃ Plut. — слава которого померкла;

ἀμαυροῦσθαι ἐν τῷ μεγέθει τινός Luc. — стушеваться перед величием чего-л.

3) удалять, ослаблять

(δόξαν τινός Polyb., Plut.)

συναυξῆσαι καὴ πάλιν ἀμαυρῶσαί τι Polyb. — то раздуть, то вновь умалить что-л.;

ἀμαυροῦσθαι τὸ ἀξίωμα Plut. — утрачивать свой авторитет

4) уничтожать, губить

(φορτία Hes.; ζωάν τινος Eur.)

χρόνος ἀμαυροῖ πάντα Soph. — время стирает все