Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ακρον

ἄκρον

I

τό

1) вершина

(Ἴδης Hom.; τὰ τῶν Ἄλπεων ἄκρα Polyb.)

τὰ ἄκρα τῆς Εὐβοίης Her. — (на)горная часть Эвбеи

2) перен. верх, высшая степень

(πανδοξίας Pind.)

πρὸς ἄκρῳ γενέσθαι или ἐπ΄ ἄ. ἀφικέσθαι Plat. — достигнуть вершины, перен. предела;

εἰς ἄ. Theocr. — в высшей степени;

ἄκρα φέρεσθαι Theocr. — получить высшую награду

3) высшая власть

(Ἄργεος ἄκρα Theocr.)

4) мыс

(Σούνιον ἄ. Hom.)

5) край, конец, предел

τὰ ἄκρα τῆς θαλάσσης Plat. — поверхность моря;

χειρῶν ἀκρα Luc. — кисти рук;

τὰ τῆς Ἑλλάδος ἄκρα Polyb. — границы Греции

6) лог. крайняя, т.е. большая или малая посылка силлогизма Arst.

II

adv. сверху, поверх

ἄ. ἐπὴ ῥηγμῖνος ἁλός Hom. — по гребням волн