Греческо-русский словарь - εργάζομαι
Перевод с греческого языка εργάζομαι на русский
εργάζομαι
εργάζομαι 1) трудиться. работать 2) действовать, функционировать Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ἐργάζομαι(impf. εἰργαζόμην, fut. ἐργάσομαι, aor. εἰργασάμην, pf. εἴργασμαι ион. ἔργασμαι; pass.: aor. εἰργάσθην, fut. ἐργασθήσομαι)1) работать, трудиться (ἐν γναφείῳ Lys.; πρὸς τὸν λύχνον Arst.)ἀνάγκῃ ἐ. Hom. — заниматься принудительным трудом, т.е. быть обращенным в рабство;ἐ. ἐν τοῖς ἔργοις Dem. — работать в рудниках2) обрабатывать, обделывать (χρυσόν Hom.; ξύλα καὴ λίθους Xen.; ὁ εἰργασμένος σίδηρος Arst.)3) (тж. ἐ. γῆν Thuc., Xen. или ἐ. ἀγρούς Xen., Plut.) возделывать землю, пахать (χαλκῷ Hes.; μετὰ τῶν οἰκετῶν Plut.)4) разрабатывать, эксплуатировать (τὰ περὴ Λυδίαν μέταλλα Arst.)5) (о пчелах) вырабатывать (τὸν κηρόν Arst.)6) производить, изготовлять (ἁμαξίδας Arph.)7) образовывать, выделять (ἡ εἰργασμένη θερμότης Arst.)8) перерабатывать, переваривать (τέν τροφήν Arst.)9) строить, возводить (τὸ τεῖχος Her.; οἰκίας Plat.; οἰκοδόμημα διὰ ταχέων εἰργασμένον Thuc.)10) вызывать, возбуждать, (φθόνον, ὀργήν Arst.)11) создавать, ваять (ἀγάλματα Pind.; ἀνδριάντας Xen.; εἰκόνας Plat.)12) сочинять, слагать (ὕμνους Pind.)13) делать, творить, выполнять, совершать (κλυτὰ ἔργα Hom.; δεινὰ καὴ ἀσεβή Plat.; αἰσχρὸν ἔργον Plut.)ἐ. τί τινα Her., Thuc., Soph., Plat., реже τί τινι Eur., Arph. — делать что-л. кому-л.;περὴ...Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий)
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):