Большой толковый словарь русского языка - дублировать

 1. когочто. Заменять основного исполнителя в какойл. роли (в театре, кино). Д. знаменитого актера. Дублировал все мужские роли в пантомимах.

 2. что. Заменять речевую часть звукового фильма новой записью, представляющей собой перевод на другой язык с языкаоригинала. Д. кинофильм.

 3. что. Выполнять параллельно с кемл. сходную, одинаковую работу. Д.работу другого предприятия. Д. проект.

 4. что.Получать сдвоенный текстильный материал путёмпрошивки, проклеивания его другим материалом(или под давлением) для придания ему водонепроницаемости, несминае_мости и т.п. Трикотаж дублирован поролоном. Замша, дублированная мехом.< Дублироваться,руется; страд. Дублирование,я;ср. Д. роли. Д. фильма. Д. проекта (выполнение параллельного проекта).