Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - эпизод

 

Перевод с русского языка эпизод на английский

эпизод
муж. episode

м. episode
(случай) incident

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м.episode ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, м.1.Отдельное происшествие, событие, случай из жизни.{Германн} грянулся об земь. Его подняли. В то же самое время Лизавету Ивановну вынесли в обмороке на паперть. Этот эпизод возмутил на несколько минут торжественность мрачного обряда. Пушкин, Пиковая дама.||Одно из звеньев какого-л. явления, процесса и т. п.Эпоха, избранная автором, есть самый романтический и драматический эпизод нашей истории. Белинский, Литературные мечтания.||Кратковременное, случайное, побочное обстоятельство или происшествие.Мелкий эпизод.□Наша встреча, это наше супружество были лишь эпизодом, каких будет еще немало в жизни этой --женщины. Чехов, Моя жизнь.2.Сцена, отрывок, фрагмент какого-л. художественного произведения, обладающие известной самостоятельностью и законченностью.С 1855 г. отрывки из них {путевых писем} постоянно печатались в журналах, а большой эпизод «Русские в Японии» издан был и отдельно. Добролюбов, Фрегат «Паллада». Очерки путешествия И. Гончарова.|| Кино.Часть кинокартины, представляющая собой сюжетно законченный отрывок.Снимали эпизод «Лаврецкий у Лемма». Лемма играл с большим вдохновением артист Шатерников. Гардин,...
Академический словарь русского языка
3.
  event ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины