Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - экстерн

 

Перевод с русского языка экстерн на английский

экстерн
муж.
1) external student, student allowed to take examinations without attending classes
(в высшем учебном заведении) сдавать экзамены экстерном – to pass examinations without attending lectures окончить университет экстерном – to take an external degree
2) уст. externe (неоплачиваемый врач в больнице)

м. external student
держать экзамены ~ом sit* one`s examinations as an external student

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. (в высшем учебном заведении)external studentсдавать экзамены экстерном — pass examinations without attending lectures окончить университет экстерном — take* an external degree ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, м.1.Лицо, сдающее экзамены за курс учебного заведения, в котором оно не обучалось.{Шацкий}, собственно, не был учеником гимназии и держал со всеми только выпускной экзамен. Он был то, что называется экстерн. Гарин-Михайловский, Студенты.2. в знач. нареч. экстерном.В качестве экстерна.Василий Васильевич, выдержав экстерном экзамены на звание сельского учителя, приехал в нашу Глотовскую школу. Исаковский, На Ельнинской земле.3.В дореволюционной России: ученик закрытого учебного заведения, не живущий в интернате при нем.4. Устар.Внештатный врач, бесплатно работавший в больнице или другом медицинском учреждении в целях прохождения практики.Они охотно становятся ординаторами, ассистентами, лаборантами, экстернами и готовы занимать эти места до сорока лет. Чехов, Скучная история.{От лат. externus — внешний} ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины