Большой русско-английский словарь - штатский
Связанные словари
Перевод с русского языка штатский на английский
штатский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прил. civil; civilianштатское платье — civilian clothes pl., mufti; (a suit of) civvies разг. 2. как сущ. с. = штатское платьегенерал, офицер и т. п. в штатском — a general, an officer, etc., in mufti / civvies 3. как сущ. м. civilian ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое.Невоенный, гражданский.В большой комнате сидел за маленьким столом невысокий плотный штатский господин с рыжими усами и ел что-то. Л. Толстой, Юность.Расстаюсь на долгие годы со штатским гардеробом и облачаюсь в походную форму — высокие сапоги, защитный китель. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.|| в знач. сущ. штатский, -ого, м.Невоенный, гражданский человек.Еще совсем недавно нога штатского не смела вступить на неприкосновенную палубу военного корабля. Лавренев, Выстрел с Невы.Коренастый, начавший тучнеть, он выглядел штатским, переодетым в генеральскую форму. Шолохов-Синявский, Волгины.||Принадлежащий невоенному, гражданскому человеку, предназначенный для него (об одежде).Внимательные глаза Беридзе окинули Алексея: сумрачное, озабоченное лицо, поблекшая гимнастерка, тяжелые солдатские башмаки и штатские брюки навыпуск. Ажаев, Далеко от Москвы.|| в знач. сущ. штатское, -ого, ср.Невоенная, гражданская одежда.Он едет в штатском, у него странный, незнакомый вид в этом модном пальто с широкими плечами, в мягкой шляпе. Каверин, Два капитана. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2181 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1874 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |