Большой русско-английский словарь - шарить
Связанные словари
Перевод с русского языка шарить на английский
шарить
несов. fumble, rummage
~ в кармане feel*/fumble in one`s pocket
~ в кармане feel*/fumble in one`s pocket
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
пошарить (в пр.)fumble (in, about), rummage (in, about)пошарить в кармане — feel* in one's pocket ...Краткий русско-английский словарь
2.
-рю, -ришь; несов.1.Искать ощупью.Захар начал шарить в карманах, вынул полтинник, гривенник и положил на стол. И. Гончаров, Обломов.Кто-то подошел к двери и стал шарить, ища скобки. Бунин, Сила.||Скользить вдоль какого-л. пространства из одной стороны в другую (о луче, фонаре, прожекторе).В небе шарили белые лучи прожекторов, ловя маленький дежурный самолет. Шолохов-Синявский, Волгины.2. Разг.Искать, разыскивать кого-, что-л. где-л.{Митрич:} Стали солдаты шарить по домам, глядь — эта самая девчонка на пузе лежит. Л. Толстой, Власть тьмы.К устью Ирохедзы стягивались новые силы, японская разведка шарила по всем направлениям и не раз натыкалась на дозорных Левинсона. Фадеев, Разгром.||Лазить куда-л., обыскивать что-л. с целью совершить кражу.Шарить по чужим карманам.□Грузный человек поднял его за шиворот ---: — Зачем пришел? Воровать? Подглядывать? По дворам шарить? А. Н. Толстой, Петр Первый.◊шарить глазами ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2181 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |