Большой русско-английский словарь - учить
Связанные словари
Перевод с русского языка учить на английский
учить
несовер. учить
совер. научить, обучить, выучить
1) (кого-л.)
совер. научить, обучить, выучить teach, instruct учить кого-л. чему-л. – to tech smb. smth.
2) (развивать теорию) teach (that)
say (that)
3) (что-л.)
совер. выучить (изучать, усваивать) learn, study учить наизусть роль – to learn the part
4) воен. drill
совер. научить, обучить, выучить
1) (кого-л.)
совер. научить, обучить, выучить teach, instruct учить кого-л. чему-л. – to tech smb. smth.
2) (развивать теорию) teach (that)
say (that)
3) (что-л.)
совер. выучить (изучать, усваивать) learn, study учить наизусть роль – to learn the part
4) воен. drill
несов.
1. (кого-л. дт., кого-л. + инф. ) teach* (smb., smth.)
~ кого-л. грамоте teach* smb. to read and write
чему вас там учат? what do they teach you there?
2. ( с союзом что
развивать теорию ) teach*
3. (что-л.
запоминать, усваивать) learn* (smth.)
(роль тж.) study (smth.)
~ уроки do* one`s lessons
~ стихотворение learn* a poem
~ся несов.
4. (дт.
приобретать знания) learn* (smth.), study (smth.)
~ся музыке study music
~ся английскому языку learn* English
5. (быть учащимся) : ~ся в школе go* to school
~ся в университете study/be* at a university, be* in/at college
~ся на шофёра train to be a driver
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. (вн.) teach* (d.), instruct (d.), instruct (d.)учить кого-л. чему-л. — teach* smb. smth. 2. (что; развивать теорию) teach* (that) 3. (вн.; изучать, усваивать) learn* (d.), study (d.)учить наизусть — learn* by heart / rote (d.) учить роль — learn* the part 4. воен. drill (d.) ...Краткий русско-английский словарь
2.
учу, учишь; прич. страд. прош. ученный, учен, -а, -о; несов.1. (сов. научить и обучить) перех.Передавать кому-л. какие-л. знания, навыки.Учить грамоте. Учить французскому языку. Учить читать.□Когда наступила пора учить его языкам и музыке, Глафира Петровна наняла за бесценок старую девицу, шведку. Тургенев, Дворянское гнездо.Коробкин учил приютских сирот сапожному делу. Ляшко, Никола из Лебедина.|| (сов. выучить).Давать образование, обеспечивать кому-л. возможность учиться.— Везде я одна, как есть: и воспитала-то детей, и учила их, все я. Тургенев, Дворянское гнездо.Она подглядела бледность на лице мужа в то время, когда дело шло о пансионе ---. Почудилось ей, что Артамону Ильичу вовсе не хотелось учить дочь. Гл. Успенский, Нравы Растеряевой улицы.|| (сов. научить) чему или с неопр.Прививать кому-л., воспитывать в ком-л. какие-л. качества, навыки и т. п.— Твоя мать умная женщина, опытная женщина. Она не станет тебя учить дурному. Чернышевский, Что делать?|| (сов. научить).Обогащать опытом, знаниями, пониманием окружающего.Опыт революции учит массы быстро. Ленин, Грозящая катастрофа и как с ней бороться.Пример борца живет и учит. Жаров, Воин...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3606 | |
4 | 3537 | |
5 | 2638 | |
6 | 2619 | |
7 | 2512 | |
8 | 2280 | |
9 | 2269 | |
10 | 2233 | |
11 | 2180 | |
12 | 2095 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |