Большой русско-английский словарь - учитывать
Связанные словари
Перевод с русского языка учитывать на английский
учитывать
несовер. учитывать
совер. учесть (кого-л./что-л. )
1) (принимать во внимание) take into account/consideration, consider
take account (of), allow (for) учитывая учитывая пожелания не учитывать не учесть
2) (вести учет, брать на учет) take stock (of)
3) коммерч. (о векселе) discount – учесть (вн.)
1. (производить учёт) take* stock (of), count up (smth.)
2. (принимать во внимание) take* (smth.) into consideration/account, bear* (smth.) in mind, appreciate (smth.)
учесть опыт предшественников take* into account the experience of one`s predecessors
учесть вексель discount a bill
совер. учесть (кого-л./что-л. )
1) (принимать во внимание) take into account/consideration, consider
take account (of), allow (for) учитывая учитывая пожелания не учитывать не учесть
2) (вести учет, брать на учет) take stock (of)
3) коммерч. (о векселе) discount – учесть (вн.)
1. (производить учёт) take* stock (of), count up (smth.)
2. (принимать во внимание) take* (smth.) into consideration/account, bear* (smth.) in mind, appreciate (smth.)
учесть опыт предшественников take* into account the experience of one`s predecessors
учесть вексель discount a bill
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
учесть (вн.) 1. (принимать во внимание) take* into account / consideration (d.); take* account (of), allow (for)учитывая — taking into account / consideration (d.) учитывая пожелания (рд.) — taking into account, или in response to, или heeding, the wishes (of) не учитывать — leave* out of account (d.) не учесть — fail to take into account (d.) 2. (вести учёт, брать на учёт) take* stock (of) 3. фин. (о векселе) discount (d.) ...Краткий русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3606 | |
4 | 3537 | |
5 | 2638 | |
6 | 2619 | |
7 | 2512 | |
8 | 2280 | |
9 | 2269 | |
10 | 2233 | |
11 | 2180 | |
12 | 2095 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |