Большой русско-английский словарь - участник

муж. participant, participator
(в пае) sharer
(преступления) accomplice
(состязания) competitor
(в игре) player
(съезда) member участник гражданской войны – he took part in the civil war участник экспедиции – member of an expedition участник конференции – conferee участник переговоров – conferee участник дискуссии, участник диспута – disputant участник демонстрации – demonstrator участник дуэли – duellist, principal

м. participant
(член) member
~ состязания competitor
(страховой) contributor
~ договора contractor, party to an agreement
коллективный ~ collective exhibitor
основной ~ major/main participant
~ переговоров parties to talks/negotiations
~ торгов bidder, tenderer, participant in tenders