Большой русско-английский словарь - устройство
Связанные словари
Перевод с русского языка устройство на английский
устройство
устройство
1) (действие) arrangement
organization для устройства своих дел – to settle one's affairs он занят устройством квартиры – he is busy putting his apartment in order
2) (оборудование) equipment
facilities мн.
(механизм) device
(приспособление) arrangement натяжное устройство – strainer дымопоглощающее устройство – smoke-consumer обслуживающее устройство – server компьют. развертывающее устройство – scanner тлв. предохранительное устройство – safeguard поворотное устройство – rotator телемеханическое устройство – robot защитное устройство – protector воспроизводящее устройство – (видеомагнитофона) playback, reproducer интегрирующее устройство – integrator извлекающее устройство – extractor раздаточное устройство – dispenser тех. сборочное устройство – assembler отсасывающее устройство – aspirator суммирующее устройство – adder, totalizer соединительное устройство – adapter собирающее устройство – accumulator синхронизирующее устройство – synchronizer моделирующее устройство – simulator аварийное устройство – jury-rig шифровальное устройство – scrambler запоминающее устройство – storage device, store копировальное устройство – copier счетно-решающее устройство – calculator, computer зажимное устройство – clutch уплотняющее устройство – obturator фотокопировальное устройство – photocopier
3) (строй) structure
(система) system политическое устройство – political structure общественное устройство – social order
4) (расположение) arrangement, lay-out удобное устройство квартиры – good lay-out of the flat
1) (действие) arrangement
organization для устройства своих дел – to settle one's affairs он занят устройством квартиры – he is busy putting his apartment in order
2) (оборудование) equipment
facilities мн.
(механизм) device
(приспособление) arrangement натяжное устройство – strainer дымопоглощающее устройство – smoke-consumer обслуживающее устройство – server компьют. развертывающее устройство – scanner тлв. предохранительное устройство – safeguard поворотное устройство – rotator телемеханическое устройство – robot защитное устройство – protector воспроизводящее устройство – (видеомагнитофона) playback, reproducer интегрирующее устройство – integrator извлекающее устройство – extractor раздаточное устройство – dispenser тех. сборочное устройство – assembler отсасывающее устройство – aspirator суммирующее устройство – adder, totalizer соединительное устройство – adapter собирающее устройство – accumulator синхронизирующее устройство – synchronizer моделирующее устройство – simulator аварийное устройство – jury-rig шифровальное устройство – scrambler запоминающее устройство – storage device, store копировальное устройство – copier счетно-решающее устройство – calculator, computer зажимное устройство – clutch уплотняющее устройство – obturator фотокопировальное устройство – photocopier
3) (строй) structure
(система) system политическое устройство – political structure общественное устройство – social order
4) (расположение) arrangement, lay-out удобное устройство квартиры – good lay-out of the flat
устройств|о с.
1. (действие) arranging
для ~а своих дел to see to one`s affairs
2. (строй) system, set-up
structure
3. (конструкция) construction, design
(планировка) arrangement, lay-out
4. (механизм, сооружение) device, appliance, apparatus
быстропечатающее ~ high-speed printer
переговорное ~ intercom, walkie-talkie
противоугонное ~ anti-theft device
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
с. 1. (действие) arrangement; organizationдля устройства своих дел — to settle one's affairs он занят устройством квартиры — he is busy putting his apartment in order 2. (оборудование) equipment; facilities pl.; (механизм) device; (приспособление) arrangement 3. (строй) structure; (система) systemгосударственное устройство — State system общественное устройство — social order 4. (расположение) arrangement, lay-outудобное устройство квартиры — good* lay-out of the flat запоминающее устройство — storage device, store ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, ср.1.Действие по глаг. устроить—устраивать (в 1, 2, 3, 4 и 5 знач.) и устроиться—устраиваться (в 4 знач.).Устройство спектакля. Устройство на работу.□План переселения Лапши в Саратовский луг и устройства там колодца и мазанки немало также занимал СергеяВасильевича. Григорович, Переселенцы.— Никаких землянок, удобных для устройства в них полка, не оказалось. Сергеев-Ценский, Лютая зима.2.Расположение и соотношение частей в каком-л. механизме, приспособлении и т. п.; конструкция.Лунин с любопытством разглядывал устройство этих мостов. Н. Чуковский, Балтийское небо.3.Установленный общественный порядок, система, организация чего-л.Государственное устройство. Общественное устройство.□Вместе с переселением козаков на Кубань перешло туда и прежнее их сечевое устройство — кош и курени. Добролюбов, Черноморские козаки в их гражданском и военном быту.4.Механизм, механическое приспособление, сооружение.Грузовое устройство. Регулирующее устройство.□Трал, стальные канаты, паровая лебедка, на которую навертываются канаты, система блоков, «талей», для поднимания тяжелой мотни, — вот и все простое устройство. М. Пришвин, За волшебным...Академический словарь русского языка
3.
arrangement, implement, project, structure, apparatus, appliance, assembly, attachment, conformation, contrivance, device, element, mechanism, facility, fix-up, gear, motion, organization, widget, system ...Русско-английский строительный словарь
Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3606 | |
4 | 3538 | |
5 | 2638 | |
6 | 2619 | |
7 | 2512 | |
8 | 2280 | |
9 | 2269 | |
10 | 2233 | |
11 | 2180 | |
12 | 2095 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |