Большой русско-английский словарь - уста
Связанные словари
Перевод с русского языка уста на английский
уста
мн.
поэт. mouth ед., lips из уст кого-л. – from smb.'s lips, coming from вкладывать что-л. в уста кому-л. – to put smth. into smb.'s mouth вашими бы устами да мед пить – it is too good to be true
if only you were right! из уст в уста на устах у всех
поэт. mouth ед., lips из уст кого-л. – from smb.'s lips, coming from вкладывать что-л. в уста кому-л. – to put smth. into smb.'s mouth вашими бы устами да мед пить – it is too good to be true
if only you were right! из уст в уста на устах у всех
мн. уст. lips
mouth sg.
из уст в ~ from mouth to mouth
у всех на ~х on everybody`s lips
вложить в чьи-л. ~ put* into smb.`s mouth
узнать из первых уст learn* at first hand
твоими ~ми мёд пить it only you were right
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
мн. поэт.mouth* sg., lips из уст в уста — by word of mouth на устах у всех — on everybody's lips вашими бы устами да мёд пить погов. — it is too good to be true; if only you were right! ...Краткий русско-английский словарь
2.
уст, устам, мн. Трад.-поэт. и устар.Рот, губы.И в чело и в уста мы, в полуденный час, Целовали красавца не раз. Лермонтов, Русалка.Я был безумно счастлив; слова без удержу полились из уст моих. Гаршин, Надежда Николаевна.◊вложить в устаустами говоритьв устахиз уст в устаиз уст узнатьиз первых устиз вторых устна устах у всехне сходить с уствашими бы устами да мед питьвашими бы устами мед пить ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2181 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1874 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |