Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - упрочить

 

Перевод с русского языка упрочить на английский

упрочить
несовер. упрочивать
совер. упрочить (кого-л./что-л. )
1) strengthen, consolidate он упрочил свое положение – he has consolidated/improved his position
2) (за кем-л./чем-л.) firmly establish (as), ensure (as) его Первая симфония упрочила за ним репутацию выдающегося композитора – his First Symphony ensured his reputation as an outstanding composer

сов. (вн.) consolidate (smth.), make* (smth.) stronger
reinforce (smth.)
~ своё положение consolidate one`s position

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  -чу, -чишь; сов., перех. (несов. упрочивать).1.Сделать прочным, надежным; укрепить.Упрочить союз рабочего класса с крестьянством. Упрочить мир.□{Лаврецкий}, насколько мог, обеспечил и упрочил быт своих крестьян. Тургенев, Дворянское гнездо.За эти годы Мичурина вполне упрочила свое положение в театре. Она стала одной из ведущих артисток Александринской сцены. Щепкина-Куперник, Театр в моей жизни.2. за кем.Сделать постоянным для кого-л., прочно утвердить, закрепить.Она согласилась быть его женой, — а он пожил с ней лет шесть и, умирая, упрочил за ней все свое состояние. Тургенев, Отцы и дети.Его {Короленко} «Лес шумит», «Слепой музыкант» упрочили за ним репутацию крупного таланта в художественной литературе. Телешов, Записки писателя. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины