Большой русско-английский словарь - укор
Связанные словари
Перевод с русского языка укор на английский
укор
муж. reproach укоры совести не в укор будь сказано разг. – (it's) not meant as a reproach
do not take it amiss ставить в укор – (что-л. кому-л.) to put the blame for smth. on smb.
do not take it amiss ставить в укор – (что-л. кому-л.) to put the blame for smth. on smb.
м. reproach
смотреть с ~ом look of reproachfully, have* a look of reproach in one`s eyes
~ы совести pangs/twinges of conscience
sting of remorse sg.
ставить что-л. в ~ кому-л. hold* smth. against smb
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м.reproachукоры совести — pangs / pricks / twinges of conscience; remorse sg. не в укор будь сказано разг. — (it's) not meant as a reproach; do not take it amiss ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.Упрек, порицание.Вхожу я в суд — и на скамьях Друзей, родных встречает взор, Но не участье в их чертах — Негодованье и укор! Н. Некрасов, Суд.— Мы думали, вы нас похвалите, что первыми выезжаем, а вы к нам с укором. Николаева, Жатва.◊живой укорукор укоры совестиукор совестиставить в укор ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2181 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1874 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |