Большой русско-английский словарь - удостоить
Связанные словари
Перевод с русского языка удостоить на английский
удостоить
несовер. удостаивать
совер. удостоить
1) (кого-л./что-л.), (чего-л.) (степени) confer (on)
(награды и т.п.) award (to)
2) (кого-л.), (чем-л.) (оказывать внимание) favour (with), honour (with)
vouchsafe
deign он не удостоил ее ответом – he vouchsafed her no answer, he did not deign to answer her
совер. удостоить
1) (кого-л./что-л.), (чего-л.) (степени) confer (on)
(награды и т.п.) award (to)
2) (кого-л.), (чем-л.) (оказывать внимание) favour (with), honour (with)
vouchsafe
deign он не удостоил ее ответом – he vouchsafed her no answer, he did not deign to answer her
Pf. of удостаивать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
-стою, -стоишь; сов., перех. (несов. удостаивать).1. чего.Признав достойным, наградить чем-л., присвоить какое-л. звание, степень и т. п.Удостоить высокой награды. Удостоить почетного звания Героя Социалистического Труда.□— Приехал я туда в самый день конкурса и имел, сударь мой, удовольствие праздновать победу: моя работа была удостоена первой премии. Чехов, Пассажир 1-го класса.2. чего или чем. Часто ирон.Счесть кого-л. достойным своего внимания, интереса, расположения и т. п.Удостоить знакомства. Удостоить своей дружбы. Удостоить похвалы. Удостоить серьезного разговора. Удостоить взглядом.□Не удостоив посетителя ответом, лакей захлопнул дверь. Саянов, Лена.Голубятники не удостоили вниманием раненого солдата. Нагибин, Страшное. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3606 | |
4 | 3538 | |
5 | 2638 | |
6 | 2619 | |
7 | 2512 | |
8 | 2280 | |
9 | 2269 | |
10 | 2233 | |
11 | 2180 | |
12 | 2095 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |