Большой русско-английский словарь - увенчать
Связанные словари
Перевод с русского языка увенчать на английский
увенчать
несовер. увенчивать
совер. увенчать (кого-л./что-л. ) crown (with) увенчивать лавровым венком – to crown/wreathe with laurels
совер. увенчать (кого-л./что-л. ) crown (with) увенчивать лавровым венком – to crown/wreathe with laurels
сов. см.
~ся сов. (тв.) be* crowned (with)
~ся успехом be* crowned with success
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
-аю, -аешь; прич. страд. прош. увенчанный, -чан, -а, -о; сов., перех., обычно чем (несов. увенчивать и венчать).1.Украсить голову венком или чем-л. в виде венка (цветами, зеленью) (трад.-поэт.).И снился мне сияющий огнями Вечерний пир в родимой стороне. Меж юных жен, увенчанных цветами, Шел разговор веселый обо мне. Лермонтов, Сон.||Возложить на кого-л. венок в знак почетной награды, в знак присвоения высокого звания.{Первый комический актер:} Надеть венок посреди себе равных товарищей, — господа, для этого нужно иметь слишком много самонадеянной уверенности в себе. --{Другой актер:} Это наше дело, мы судьи, а не вы. Извольте-ка прежде надеть его, а потом мы вам скажем, зачем вас увенчали. Гоголь, Развязка «Ревизора».2. (обычно в форме прич. страд. прош.).Закончить собой верхнюю часть чего-л.Город выстроен у подошвы скалы, увенчанной крепостью. Пушкин, Путешествие в Арзрум.{Ваня} рассказал ей о работе, доверенной ему Будулаем. О железных кованых конях с развевающимися гривами, что с четырех сторон должны будут увенчать решетку ограды. А. Калинин, Цыган.|| перен.Успешно завершить что-л.Мальчик пройдет все цехи и отделы и увенчает свое...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3607 | |
4 | 3539 | |
5 | 2638 | |
6 | 2619 | |
7 | 2512 | |
8 | 2280 | |
9 | 2270 | |
10 | 2234 | |
11 | 2181 | |
12 | 2095 | |
13 | 2054 | |
14 | 2051 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |