Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - трофей

 

Перевод с русского языка трофей на английский

трофей
муж.
1) trophy
trophy
2) мн.
воен. salvage, captured material ед.
spoils of war син.: трофейное имущество

м.
1. чаще мн. (военная добыча) spoils of war
booty sg.
2. (вещественная память о какой-л. победе) trophy
~ный captured

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. 1. trophy 2. мн. воен. captured material sg.; spoils of war ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -я, м.1. чаще мн. ч. (трофеи, -ев).Вооружение и военное имущество противника, захваченное победителем во время войны.{Кутузов} атаковал находившуюся на левом берегу Дуная дивизию Мортье и разбил ее. В этом деле в первый раз взяты трофеи: знамя, орудия и два неприятельские генерала. Л. Толстой, Война и мир.2.Вещественная память о какой-л. победе, подвиге, успехе.Но знаешь ли ты, что значит получить первые деньги за свой художественный труд? Это — первый трофей, первая победа, одержанная на поприще искусства. М. Антокольский, Из автобиографии.На стенах торчали оленьи рога, набитые на черные лакированные дощечки, — хвастливые трофеи барской охоты. Казакевич, Весна на Одере.3.Орнаментальное украшение в виде военных доспехов.{Франц. trophée} ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины