Большой русско-английский словарь - точь-в-точь
Связанные словари
Перевод с русского языка точь-в-точь на английский
точь-в-точь
нареч.
разг. a hair, to a hair's breadth, (right) to a T, to a tag
разг. a hair, to a hair's breadth, (right) to a T, to a tag
exactly
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
нареч.1.Совершенно точно, без всяких отклонений.Закажи Балде службу, чтоб стало ему невмочь, А требуй, чтоб он ее исполнил точь-в-точь. Пушкин, Сказка о попе и о работнике его Балде.2.Совершенно так же (или такой же).{Анна Петровна:} Вот точно так же и он когда-то говорил. Точь-в-точь. Чехов, Иванов.— Вся в тебя, — говорил он. — Да ты погляди на ее бровки! Белесые и совсем незаметные — точь-в-точь, как у тебя! Бабаевский, Свет над землей. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2182 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |