Большой русско-английский словарь - теневой
Связанные словари
Перевод с русского языка теневой на английский
теневой
прил. shady теневые места на картине – areas of shade in a picture теневая сторона – shady side
seamy/dark side перен.
seamy/dark side перен.
тенев|ой -
1. shady
~ая сторона улицы shady side of a street
~ая экономика black-market economy
shadow economy
~ой партнёр sleeping/silent partner
~ой театр shadow play
2. иск. dark
~ая сторона чего-л. dark side of smth
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
shadyтеневые места на картине — areas of shade in a picture теневая сторона — shady side; (перен.) seamy / dark side ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое.1.Прил. к тень (в 1 знач.); являющийся тенью, создаваемый тенью.Сквозь цветы на подоконнике и ветви клена перед окном проникли в комнату лучи луны и нарисовали на полу теневой, дрожащий узор. М. Горький, Тоска.Сегодня мы имели случай наблюдать на востоке теневой сегмент земли. Арсеньев, По Уссурийской тайге.2.Находящийся в тени (во 2 знач.).Теневая сторона улицы. Теневой склон горы.□Комната была с теневой стороны дома, в ней было темновато и прохладно. Фадеев, Молодая гвардия.||Растущий в тени; тенелюбивый.Теневые травы.3.Представляющий собой тень (в 3 знач.).Теневые места в картине.||Служащий для наложения тени.Теневая краска.◊теневая сторона ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2639 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2280 | |
9 | 2270 | |
10 | 2234 | |
11 | 2181 | |
12 | 2095 | |
13 | 2054 | |
14 | 2051 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |