Большой русско-английский словарь - страшный
Связанные словари
Перевод с русского языка страшный на английский
страшный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
terrible, frightful, fearful, dreadfulстрашная болезнь — dreadful disease страшный рассказ — terrifying story страшный сон — bad* dream страшный мороз — terrible frost страшная жара — torrid heat страшный насморк — frightful cold Страшный суд — Doomsday, Day of Judg(e)ment, the Last Judg(e)ment ...Краткий русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -шен, -шна, -шно, страшны и страшны.1.Вызывающий, внушающий чувство страха.Страшный сон. Страшный рассказ. Страшное событие. Страшный случай.□Поймали ежа, заблудились немножко И видели волка… у, страшный какой! Н. Некрасов, Крестьянские дети.Мне не так страшна смерть, как страшны невыносимые страдания. А. Островский, Письмо М. Н. Островскому, март—апрель 1885.||Пугающий своим безобразным видом, громадными размерами и т. п.Вслед за нею, лохмат и страшен, словно исчадие ада, вырвался откуда-то совсем неожиданно гимназический «батюшка». Фурманов, В восемнадцатом году.||Опасный, вызывающий чувство страха своей опасностью.Страшный путь.□На р. Санхобе свирепствовала оспа. Не было ни одной фанзы, которую не посетила бы эта страшная болезнь. Арсеньев, По Уссурийской тайге.||Отмеченный событиями, происшествиями, вызывающими страх, какое-л. тягостное, мучительное чувство.Но вас Я не виню: в тот страшный час Вы поступили благородно. Пушкин, Евгений Онегин.С этой страшной ночи она перестала верить в добро. Л. Толстой, Воскресение.Настал страшный момент: «Адрианополь» врезался в борт «Силистрии». Сергеев-Ценский, Синопский...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2181 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |