В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - стих

 
 

Перевод с русского языка стих на английский

стих
муж.
лит.
1) verse
ine (строчка стихотворения) восьмисложный стих – octosyllabic восьмистопный стих – octonarian белый стих – blank verse, free verse, vers libre александрийский стих – Alexandrine
(во французской поэзии) heroic verse ямбический стих – iambic дактилический стих – dactylic(s) десятисложный стих – decasyllabic
2) мн. стихи poem(s), verses, lines, numbers, poetry, strain, verse элегические стихи – elegiacs

м.
1. verse
в ~ах in verse
2. мн. (стихотворение, стихотворения) poetry sg., verse sg.
писать ~и write* poetry
~и Пушкина Pushkin`s verse

Большой русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
стих
  1. м. лит. 1. verse, (строчка стихотворения тж.) lineбелый стих — blank verse вольный стих — free verse размер стиха — metre владеть стихом — write* good verse 2. мн. verses; poetry sg. писать стихи — write* poetry 2. м. нескл. разг. (настроение) moodна него стих нашёл — he is, he was in a queer mood ...
Краткий русско-английский словарь
2.
стих
  (1)-а, м.1.Единица ритмически организованной, обычно рифмованной речи (стихотворная строка), содержащая определенное количество стоп, а также сама такая речь.Тонический стих. Роман в стихах. Владеть стихом. Размер стиха.□Стих прежде всего — гармония. Он требует, чтобы слова легко и свободно устанавливались в ритмические строки с размером и рифмой на конце. Короленко, Письмо В. А. Гольцеву, 4 сент. 1909.Пушкин до того удивил меня простотой и музыкой стиха, что долгое время проза казалась мне неестественной и читать ее было неловко. М. Горький, В людях.2. мн. ч. (стихи, -ов).Художественное произведение (произведения), отличающееся ритмизованной речью, с определенным размером; стихотворение.Читать стихи. Лирические стихи. Стихи М. Ю. Лермонтова. Сборник стихов.□Я с детства был жаден до стихов, и не прошло часу, как я знал уже наизусть стихотворение Жуковского. Фет, Ранние годы моей жизни.3.Короткий абзац в стихотворном произведении, представляющий собой подразделение главы.Поэма моя подвигалась медленно, и я бросил ее на третьем стихе. Пушкин, История села Горюхина.— Папаша, какая длинная поэма есть у индейцев: в двести тысяч стихов; ее...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Что такое стих
Значение слова стих
Что означает стих
Толкование слова стих
Определение термина стих
stih это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Назад

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.