Большой русско-английский словарь - стереть
Связанные словари
Перевод с русского языка стереть на английский
стереть
несовер. стирать
совер. стереть
1) wipe/rub off/out
erase, efface, blot/rub out
clean
pulverize
obliterate перен.
dust (пыль)
2) (повреждать трением) rub sore
|| стереть с лица земли – to raze to the ground, to wipe smb. off the face of the earth стереть кого-л. в порошок разг. – to grind smb. into dust, to grind smb. down, to make mincemeat of smb.
совер. стереть
1) wipe/rub off/out
erase, efface, blot/rub out
clean
pulverize
obliterate перен.
dust (пыль)
2) (повреждать трением) rub sore
|| стереть с лица земли – to raze to the ground, to wipe smb. off the face of the earth стереть кого-л. в порошок разг. – to grind smb. into dust, to grind smb. down, to make mincemeat of smb.
сов. см.
~ся сов. см.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
сотру, сотрёшь; прош. стёр, -ла, -ло; прич. страд. прош. стёртый, стёрт, -а, -о; деепр. стерев и стёрши; сов., перех. (несов. стирать1).1.Удалить что-л. с поверхности, проводя по ней чем-л.; вытереть.Стереть пыль с мебели. Стереть пудру с лица.□Лишь отомстив, мы дух переведем, Кровь со штыка сотрем полой шинели. Сурков, Заповедь мстителей.||Уничтожить (рисунок, надпись и т. п.). посредством вытирания, соскребания.Стереть рисунок резинкой.□Я стер все начерченное углем на холсте и быстро набросал Надежду Николаевну. Гаршин, Надежда Николаевна.Он прошел к окну, написал что-то пальцем на стекле и стер написанное ладонью. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.|| перен.Уничтожить, изгладить.Как все прошедшее ясно и резко отлилось в моей памяти! Ни одной черты, ни одного оттенка не стерло время. Лермонтов, Княжна Мери.Над людьми, вместо командира, теперь властвовал ужас смерти. Он стер грани между офицерами и матросами. Новиков-Прибой, Цусима.2.Трением, частыми прикосновениями повредить кожный покров на чем-л. или верхний слой чего-л.Стереть ногу.□— А у этого {плуга}, видишь, рукоятка сбита, враз пахарь руку сотрет — и не работник. Лаптев, «Заря».Крашеные...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3542 | |
5 | 2640 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2182 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |