Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - ссора

 

Перевод с русского языка ссора на английский

ссора
жен. quarrel
altercation
variance
falling-out пьяная ссора – drunken brawl быть в ссоре с кем-л. – to be at odds with smb. они в ссоре друг с другом – they have fallen out искать ссоры с кем-л. – to be spoiling for a fight with smb.

ссор|а ж. quarrel
(мелочная) tiff, squabble
быть в ~е с кем-л. have* quarreled with smb.
между ними произошла ~ из-за чего-то they quarrelled over smth

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж.quarrelначинать ссору — start a quarrel быть в ссоре с кем-л. — be at odds with smb. они в ссоре друг с другом — they have fallen out искать ссоры с кем-л. — be spoiling for a fight with smb. ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ы, ж.Состояние взаимной вражды, серьезная размолвка.{Троекуров} решился помириться с старым своим соседом, уничтожить и следы ссоры, возвратив ему его достояние. Пушкин, Дубровский.Целый год он был в ссоре со своим сыном, не встречался с ним, не разговаривал. Три дня назад произошло примирение. Тендряков, Короткое замыкание.||Взаимные упреки, обвинения, препирательства; перебранка.Как раз накануне поручик злоупотребил кредитом Анны Фридриховны в трактире напротив; это всплыло наружу, и вот вспыхнула ссора с руганью и дракой в коридоре. Куприн, Река жизни. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины