Большой русско-английский словарь - спускаться
Связанные словари
Перевод с русского языка спускаться на английский
спускаться
I несовер. спускаться
совер. спуститься возвр.
1) go down, come down
descend
fall перен. (о ночи, тумане)
slip down, sink спускаться на веревке – (об альпинистах) to abseil спускаться по лестнице – to go downstairs, come downstairs спускаться по ступенькам – to go down the steps, come down the steps
2) (вниз по реке) go with the stream, go down stream II страд. от спускать
совер. спуститься возвр.
1) go down, come down
descend
fall перен. (о ночи, тумане)
slip down, sink спускаться на веревке – (об альпинистах) to abseil спускаться по лестнице – to go downstairs, come downstairs спускаться по ступенькам – to go down the steps, come down the steps
2) (вниз по реке) go with the stream, go down stream II страд. от спускать
спускаться : vr. to descend
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
спуститься 1. go* / come* down; (более торжественно) descend; (перен.; о ночи, тумане и т. п.) fall*спускаться по ступенькам — go* / come* down the steps; (более торжественно) descend the steps спускаться по лестнице — go* / come* downstairs у неё на чулке спустилась петля — she has laddered her stocking 2. (вниз по реке) go* with the stream, go down stream 3. страд. к спускатьспускаться с облаков — face reality, come* sown to earth ...Краткий русско-английский словарь
2.
-аюсь, -аешься; несов.1.Несов. к спуститься.2.Быть расположенным наклонно, постепенно понижаться (о земной поверхности, береге и т. п.).Берег обрывом спускался к морю. Лермонтов, Тамань.Поляна полого спускалась к роще. А. Н. Толстой, Аэлита.В этом зале когда-то был кинематограф и пол спускался немного покато. Гладков, Цемент.3.Висеть, удерживаясь на чем-л. одним своим концом; свисать.От сильной лампы-«молнии», спускавшейся с потолка, света было много. Сергеев-Ценский, Зауряд-полк.|| на что.Свешиваться, ложась на что-л., покрывая что-л.Он был в синем мундире, раскрытом над белым жилетом, спускавшимся на круглый живот. Л. Толстой, Война и мир.Прядь полуседых волос спускалась ей на левую щеку. М. Горький, Колюша.4.Страд. к спускать. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3608 | |
4 | 3540 | |
5 | 2639 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2280 | |
9 | 2270 | |
10 | 2234 | |
11 | 2181 | |
12 | 2095 | |
13 | 2054 | |
14 | 2051 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |