Большой русско-английский словарь - сорт
Связанные словари
Перевод с русского языка сорт на английский
сорт
муж. sort
kind, variety (разновидность)
quality, grade (качество)
brand (о табаке)
growth (о хлопке) такого сорта люди разг. – that kind of people первый сорт – first-rate, first-class, grade A второй сорт – second chop высший сорт – extra, first-class
kind, variety (разновидность)
quality, grade (качество)
brand (о табаке)
growth (о хлопке) такого сорта люди разг. – that kind of people первый сорт – first-rate, first-class, grade A второй сорт – second chop высший сорт – extra, first-class
м.
1. (категория товара) grade, quality
(разновидность) kind
мука первого ~а high-grade flour
сукно высшего ~а top-quality cloth
конфеты двух ~ов sweets of two kinds
2. (разновидность растения) variety
скороспелые ~а яблок early-ripening variety of apple
3. разг. (вид, род) kind, sort
первый ~ first-rate
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м.sort; (разновидность) kind, variety; (качество) quality, grade; (о табаке) brand; (о хлопке) growthвысший сорт — highest / best quality / grade первый, второй сорт, первого, второго сорта — first-rate, second-rate такого сорта люди разг. — that kind of people ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, мн. сорта, м.1.Категория, разряд какого-л. товара по качеству, расценке.Мука второго сорта. Сукно высшего сорта. Грузинский чай первого сорта.||Разновидность какого-л. товара, продукта по выработке, материалу и т. п.Сорта плательных тканей. Сорта проката. Конфеты двух сортов.□Ужин был отменный; было до трех сортов вин: херес, сотерн и кагор. Н. Успенский, Деревенская газета.2.Разновидность какого-л. культурного растения, обладающая какими-л. ценными в хозяйственном отношении свойствами.Засухоустойчивый сорт пшеницы. Винные и столовые сорта винограда. Скороспелые сорта яблок.□Из садиков выглядывали ветви, точно облепленные спелыми сливами всевозможных сортов. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.3. Разг.Вид, род кого-, чего-л.На нашей {полочке} были всех сортов книги — учебные и неучебные. Л. Толстой, Детство.Только что взъехал он на двор, как сбежались со всех сторон собаки всех сортов: бурые, черные, серые, пегие. Гоголь, Иван Федорович Шпонька и его тетушка.|О людях.Классные дамы бывают двух сортов: злые и добрые. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.Конечно, различны поэтов сорта. Маяковский, Разговор с фининспектором о...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15612 | |
2 | 3700 | |
3 | 3605 | |
4 | 3536 | |
5 | 2637 | |
6 | 2618 | |
7 | 2512 | |
8 | 2279 | |
9 | 2269 | |
10 | 2232 | |
11 | 2180 | |
12 | 2094 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1873 | |
19 | 1848 | |
20 | 1772 |