Большой русско-английский словарь - смело
Связанные словари
Перевод с русского языка смело на английский
смело
нареч. boldly
bravely, fearlessly (храбро)
easily разг.
bravely, fearlessly (храбро)
easily разг.
смел|о boldly
(без колебаний, сомнений) safely
~ могу сказать I can safely say, I can say with confidence
~ сказано! that`s а bold statement!
это слишком ~ сказано that is going a little too far
~ость ж. boldness, audacity, courage
брать на себя ~ость сделать что-л. venture to do smth., take* the liberty of doing smth.
~ость города берёт погов. е courage wins
~ый bold, daring, courageous
~ый наездник daring horseman*/rider
~ый взгляд bold glance
~oe утверждение daring/bold statement
быть ~ым в решениях be* bold in taking decisions
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прил. кратк. см. смелый2. нареч. boldly, (храбро) bravely, fearlesslyговорить смело — speak* boldly / freely я могу смело сказать — I may say with confidence, I can safely say смело! — (pluck up your) courage! ...Краткий русско-английский словарь
2.
нареч.1.Нареч. к смелый.Только гордый Буревестник реет смело и свободно над седым от пены морем! М. Горький, Песня о Буревестнике.{Павел} написал свою первую небольшую повесть о шахтерах. Ее напечатали в Новосибирске; повесть была написана смело, свежо. Емельянова, Жизнь розовая.2. Разг.С полным основанием, без какого-л. риска.Смело можно жить {в Крыму} до 15 июня, не страдая от жары. М. П. Чехова, Письмо А. П. Чехову, 5 июня 1903.Главный инженер убедился, что островной участок смело можно оставить на попечение Рогова. Ажаев, Далеко от Москвы. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3607 | |
4 | 3539 | |
5 | 2638 | |
6 | 2619 | |
7 | 2512 | |
8 | 2280 | |
9 | 2270 | |
10 | 2234 | |
11 | 2181 | |
12 | 2095 | |
13 | 2054 | |
14 | 2051 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |