Большой русско-английский словарь - сманить
Связанные словари
Перевод с русского языка сманить на английский
сманить
несовер. сманивать
совер. сманить (кого-л./что-л. ) lure away, entice
совер. сманить (кого-л./что-л. ) lure away, entice
сов. см.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
сманю, сманишь и (устар.) сманишь; прич. страд. прош. сманенный, -нен, -а, -о и сманённый, -нён, -нена, -нено; сов., перех. (несов. сманивать). Разг.1.Привлечь приманкой в одно место (многих).Сманить кур зерном.2.Соблазнить, уговорить сделать, предпринять что-л.; подбить.Ловкий подлец мог совершенно им овладеть и даже сманить на дурное дело. Достоевский, Село Степанчиково.3.Соблазнить покинуть какое-л. место, должность ради другого места, должности; переманить.{Сипягин} выписал его собственно затем, чтобы попытаться, нельзя ли сманить его с купеческой фабрики на свою собственную. Тургенев, Новь.Смолоду он был подпаском у городского пастуха в Рязани, потом прохожий монах сманил его в монастырь. М. Горький, В людях.||Обольщая, завлекая, уговорить уйти, уехать с собой.— Вот уж третий год, — заключил он, — как живу я без Дуни ---. Не ее первую, не ее последнюю сманил проезжий повеса, а там подержал да и бросил. Пушкин, Станционный смотритель.Патап Максимыч сманил девку, увез из скита и обвенчался с нею. Мельников-Печерский, В лесах. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3542 | |
5 | 2640 | |
6 | 2620 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2183 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1936 | |
18 | 1875 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |