Большой русско-английский словарь - скупиться
Связанные словари
Перевод с русского языка скупиться на английский
скупиться
несовер. скупиться
совер. поскупиться возвр.
(на что-л. ) be stingy/sparing (of), stint, scant
skimp (in)
grudge
совер. поскупиться возвр.
(на что-л. ) be stingy/sparing (of), stint, scant
skimp (in)
grudge
скуп|иться несов. (на вн., + инф. ) stint smth. )
~ на деньги grudge the money
не ~ на похвалы not stint one`s praises
не ~ись, не ~итесь! don`t be mean/stingy!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
поскупиться (на вн.)be sparing (of); scant (d.), stint (d.); skimp (in); grudge (d.)он не скупится на похвалы — he does not stint his praise скупиться на слова — be sparing of words ...Краткий русско-английский словарь
2.
-плюсь, -пишься; несов., на что, с неопр. и без доп.Неохотно расходовать, тратить, быть чрезмерно, до жадности бережливым.Скупиться на расходы.□У него были деньги; но он скупился ---; обрезывал свои надобности до последней возможности. Чернышевский, Алферьев.{Дети} возвращались с хлебом, салом, консервами: русские солдаты не скупились и детям давали еду охотно. Казакевич, Весна на Одере.|| (с отрицанием „не“; не скупиться).Быть щедрым на что-л., наделять чем-л. в избытке.Не скупиться на обещания. Не скупиться на похвалы.□{Народ венгерский} ездит на конях, рубится и пьет не хуже козака; а за конную сбрую и дорогие кафтаны не скупится вынимать из кармана червонцы. Гоголь, Страшная месть.{Клоун} весело смотрел на публику, ожидая от нее рукоплесканий. Она не скупилась и дружно поощряла его искусство громким смехом, криками, улыбками одобрения. М. Горький, «Встряска». ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3606 | |
4 | 3537 | |
5 | 2638 | |
6 | 2619 | |
7 | 2512 | |
8 | 2280 | |
9 | 2269 | |
10 | 2233 | |
11 | 2180 | |
12 | 2095 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |