Большой русско-английский словарь - скреплять
Связанные словари
Перевод с русского языка скреплять на английский
скреплять
несовер. скреплять
совер. скрепить (что-л. )
1) fasten (together), strengthen, make fast, pin (together)
tighten
corroborate
validate
2) тех. tie, clamp
bolt (болтами)
mortar (известкой)
3) (подписью) countersign, ratify, authenticate
|| скрепленный кровью (о дружбе и т.п.) – sealed with blood скрепя сердце – скрепить (вн.)
1. fasten (smth.) (together)
cramp (smth.)
(болтами) bolt (smth.)
перен. consolidate (smth.)
~ узами дружбы tighten the bonds of friendship
2. (удостоверять) seal (smth.)
~ что-л. подписью sign smth.
скрепя сердце with the utmost reluctance
совер. скрепить (что-л. )
1) fasten (together), strengthen, make fast, pin (together)
tighten
corroborate
validate
2) тех. tie, clamp
bolt (болтами)
mortar (известкой)
3) (подписью) countersign, ratify, authenticate
|| скрепленный кровью (о дружбе и т.п.) – sealed with blood скрепя сердце – скрепить (вн.)
1. fasten (smth.) (together)
cramp (smth.)
(болтами) bolt (smth.)
перен. consolidate (smth.)
~ узами дружбы tighten the bonds of friendship
2. (удостоверять) seal (smth.)
~ что-л. подписью sign smth.
скрепя сердце with the utmost reluctance
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
скрепить (вн.) 1. fasten (together) (d.), strengthen (d.)скреплять булавкой — pin (together) (d.), fasten with a pin (d.) 2. тех. tie (d.), clamp (d.); (болтами) bolt (d.); (извёсткой) mortar (d.) 3. (подписью) countersign (d.); ratify (d.), authenticate (d.) скрепя сердце — reluctantly, grudgingly скреплённый кровью (о дружбе и т. п.) — sealed with blood ...Краткий русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15614 | |
2 | 3702 | |
3 | 3608 | |
4 | 3541 | |
5 | 2640 | |
6 | 2619 | |
7 | 2513 | |
8 | 2281 | |
9 | 2270 | |
10 | 2235 | |
11 | 2181 | |
12 | 2096 | |
13 | 2054 | |
14 | 2052 | |
15 | 1974 | |
16 | 1938 | |
17 | 1934 | |
18 | 1874 | |
19 | 1850 | |
20 | 1772 |