Большой русско-английский словарь - скандал
Связанные словари
Перевод с русского языка скандал на английский
скандал
муж. scandal
row, brawl (ссора)
shame разг.
row, brawl (ссора)
shame разг.
м.
1. scandal
2. (ссора, сцена) row
устроить ~ make* a row, kick up a row
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Случай, происшествие, получившие широкую огласку и позорящие его участников.{Лебедев:} Откажи ему! --Скандал будет, весь уезд языками затрезвонит, но ведь лучше пережить скандал, чем губить себя на всю жизнь. Чехов, Иванов.Надо было заминать скандал, пока он не разросся: шутка ли, если в городе заговорят, что от Шубникова сбежала жена? Федин, Первые радости.|| Разг.О чем-л. предосудительном, недопустимом, невозможном.— Как он смел вас в такие нумера поместить? Это скандал! Знаете ли, кого сюда пускают? А ведь вы невеста! Достоевский, Преступление и наказание.— {Матросы} сделали вид, что не расслышали… Скандал!.. Не ответили на приветствие высшего начальства! Сергеев-Ценский, Утренний взрыв.2.Ссора, сопровождаемая криками, шумом, дракой и т. п.; дебош.— Вы, ребята, говорят, скандал директору хотите делать, стекла бить ему? — Разве мы пьяные? — воскликнул Павел. М. Горький, Мать.Чуть не каждый день за перегородкой разыгрывался скандал с визгом и бранью. Панова, Времена года.{Франц. scandale} ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15613 | |
2 | 3701 | |
3 | 3606 | |
4 | 3537 | |
5 | 2638 | |
6 | 2619 | |
7 | 2512 | |
8 | 2280 | |
9 | 2269 | |
10 | 2233 | |
11 | 2180 | |
12 | 2095 | |
13 | 2053 | |
14 | 2051 | |
15 | 1973 | |
16 | 1937 | |
17 | 1932 | |
18 | 1874 | |
19 | 1849 | |
20 | 1772 |