Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - свихнуться

 

Перевод с русского языка свихнуться на английский

свихнуться
совер.
возвр.
разг.
1) (помешаться) go mad, go off one's head
2) (сбиться с правильного пути) go wrong, go astray, go off the rails

сов. paзг.
1. (помешаться) be*/go* nuts
2. (сбиться c правильного пути) go* wrong, go* astray

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  сов. разг. 1. (помешаться) go* off one's head 2. (сбиться с правильного пути) go* wrong, go* wrong, go* astray ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -нусь, -нёшься; сов. Разг.1.Сойти с ума, помешаться.— Ты, кроме того, и мечтатель, а ведь это тоже нехорошо: свихнуться, брат, можно! Достоевский, Слабое сердце.Хозяин-рыбак решил, что Шацкий свихнулся от тоски по России и от «науки». Паустовский, Кара-Бугаз.2. (обычно со словами: „с пути“, „со стези“).Сбиться с правильного жизненного пути, начать вести предосудительный образ жизни.— Отец, проторговавшись, свихнулся со стези, попал в историю с ворами. М. Горький, Несогласный.||Сбиться с прогрессивных позиций в общественной жизни, борьбе, обратиться к неправильным взглядам, убеждениям.Раз свихнувшись в сторону народничества, передовые представители русской мысли не могли даже и задуматься о серьезной критике Чернышевского. Плеханов, Н. Г. Чернышевский.◊свихнуться с ума ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины